玫瑰和Madeleine
Rose et Madeleine Rien de plus savoureux Qu’un prénom féminin… Rien de plus voluptueux Que l’effluve d’une rose Qui même sur une madeleine s’impose Et exhale son parfum capiteux… Nath BN 03/02/2016 罗斯和玛德琳 (Madeleines express à l’arôme de rose) 到 8 到 12 人 (40 madeleines environ) 准备时间 : 10 分钟 烹饪时间 : 7 minutes Ce qu’il vous faut – 5 鸡蛋 – 150 克糖 – Une cuillerée à soupe d’arôme de rose – 150 克面粉 – 1 sachet de levure – 100 g de beurre salé Préparation de…
马德琳和克莱门汀
Madeleine et Clémentine Madeleine et Clémentine Avançaient Chacune sur leur chemin. Madeleine et Clémentine Dans un tourbillon d’œufs, de levure et de farine, Sont devenues plus amies que jamais. Madeleine et Clémentine Réunies, sont goûteuses à souhait Pour notre plus grand plaisir. BN纳特 03/02/2016 马德琳和克莱门汀 (Madeleines parfumées au zeste de clémentine) 到 8 到 12 人 (Pour un peu plus de 30 madeleines) 准备时间 : 15 分钟 烹饪时间 : 9 minutes Ce qu’il vous faut – 5 鸡蛋 – 150 克糖 – Le zeste d’une ou de 2 clémentines de 150…
青柠芒果丝绒
Velouté de mangue au citron vert Habit de lumière Je suis un habit de lumière Qui s’étirait encore hier Vaporeusement, Langoureusement Sur ce qui décidément N’est pas une bûche. 纳特·本·勒 12/01/2016 Velouté de mangue au citron vert Pour 2 到 4 人 准备时间 : 7 分钟 烹饪时间 : cru Ce qu’il vous faut – 1 非常成熟的芒果 – 1 柠檬绿电影院 (果汁和热情) 配方的研制 – 将柠檬磨碎去除皮屑, 预订 – 将芒果去皮 – Couper la…
不是日志…
J’adresse mes voeux les meilleurs pour l’année 2016 à toute la force commerciale et aux fonctions support d’un grand groupe qui se reconnaitra. Bien des choses à la Dve Ouest dans son ensemble avec une pensée particulière, tendre et émue pour l’équipe du Val d’Oise 🙂 Pas une bûche Je ne suis pas une bûche Encore moins une cruche Je veux tout simplement me parer De mes habits de lumière Pour prolonger Certes, avec moins de fièvre La magie des fêtes passées. Non pas une bûche… Nath BN Le 11/01/2016 22h28 Pas une bûche Pour 6 到 8 蛋糕片…
直到最后一口
直到最后一口 和我的卢卡斯一起做饭 ? 一次长期的冒险 ! 并不总是完美无缺, 结果不过好玩, 是的, 所有情况下的路线. 我喜欢南瓜和整个南瓜家族. 我儿子卢卡斯他, 对这整个血统说“不”,没有什么可以改变它. 所以我有, 这个提示, 发现所以他接受, 有兴趣品尝这种柔软的感觉, 终于尝到最后一口. 纳特·本·勒 08/01/2015 01H
美味的一年
Délicieuse année Je commence l’année Avec une recette née De mon imagination Toujours en ébullition. Un plat qui, à lui seul Résume d’un coup d’œil Les maitres mots Qui sous-tendent sans accroc Ma démarche sur ce blog. Créativité, réactivité, Acuité, inventivité Originalité, rapidité Qualité et simplicité. Saveurs à satiété Couleurs à volonté. Laissez-vous aller, À cette nouvelle année Que j’espère pour vous Pour nous Délicieuse à souhait… BN纳特 01/01/2016
甜菜叶 (花园) 在聚会上
Feuilles de betterave à la fête Délicieuse année Je commence l’année Avec une recette née De mon imagination Toujours en ébullition. Un plat qui, à lui seul Résume d’un coup d’œil Les maitres mots Qui sous-tendent sans accroc Ma démarche sur ce blog. Créativité, réactivité, Acuité, inventivité Originalité, rapidité Qualité et simplicité Saveurs à satiété Couleurs à volonté. Laissez-vous aller, À cette nouvelle année Que j’espère pour vous Pour nous Délicieuse à souhait… BN纳特 01/01/2016 Bon appétit et Bonne année 2016 à tous!!! Feuilles de betterave à la fête La betterave potagère est un…
几乎就像那里一样
Presque comme là-bas Est-ce la proximité de la fin de l’année ? Toujours est-il que je retombe en enfance Je régresse, Je reviens à ma prime adolescence. Depuis quelques jours, La toute jeune femme que je fus Se réveille en moi. Je me souviens des bruits singuliers, Des voix, des rires, des cris, Des goûts, des saveurs, des odeurs. La lointaine jeune fille du lycée de New-Bell L’ancienne étudiante de Ngoa Ékellé Pleine à la fois de curiosité et d’appréhension Se souvient… Elle se rappelle Des bananiers Des citronniers Des goyaviers Du basilic, des papayers De la concession familiale. Des repas interminables De la nuit de Noël. Dans…
新鲜的木瓜, 几乎像有
新鲜的木瓜, presque comme là-bas Presque comme là-bas Mon papayer Dans un coin de la cour Il y a un papayer C’est moi qui l’ai semée La graine ronde et noire Il était petit comme moi Mais le voilà plus haut qu’un homme Ce papayer que j’ai semé Il est à moi et fait ma joie. Jean Aicard Écrivain, poète français 1848-1921 Savourez !!! 到 4 到 8 人 准备时间 : 10 分钟 烹饪时间 : Cru Ce qu’il vous faut – 2 papayes d’environ 630 g chacune – 2 citrons verts Préparation de la recette…
Entre deux agapes
Entre deux agapes Cette recette déjà publiée Sur le blog en octobre dernier Répond à une demande empressée D’une pause gourmande et allégée Entre deux orgies gustatives assumées. Ainsi, avant les festivités De la fin de l’année Pour vous en toute amitié Ce bouillon complet et léger. Vous pourrez vous en délecter Sans remords Ni pour votre tour de taille Ni pour votre santé Même si vos excès tout juste passés Vous travaillent, Entre deux agapes, ne vous privez pas à tort ! Voici une profusion de poissons délicieux Une cascade de fruits de mer savoureux Une ronde de légumes goûteux Pour un repas diététique et velouté.…