JOYEUX NOËL

Frohe Feiertage !!!

À toutes les familles et à la nôtre réunie

chez Tata Isa 🙂 🙂 🙂 🙂

Cassolettes Kürbis, Tomaten und Truthahn mit Lavendel

Jolie plante odorante…

Cette recette est un hommage

Sans ambages

Que je rends à Annie-Colette, ma sœur

Mon amie de cœur.

Elle m’a fait découvrir

Il y a près de 6 années déjà, grand souvenir

L’utilisation dans la cuisine, à bénir

De la jolie plante odorante qu’est la lavande.

J’avais chez elle dégusté

Un poulet à tomber

Finement assaisonné

Et au barbecue grillé.

Sa volaille sentait bon la lavande, le citron et la moutarde

Vous refaire sa recette, il me tarde

Mais en attendant ce rendez-vous sans dérogation

Je vous propose une cassolette de ma création

Un plat dans lequel la lavande la tomate, la dinde et le potimarron

Se marient et se subliment à foison.

Très connue en médecine, en aromathérapie et en cosmétique

La lavande qui n’est pas la plus utilisée des plantes aromatiques

Peut apporter en cuisine des saveurs insoupçonnées

À nos plats des goûts et des arômes non imaginés

Très facile à cultiver, la lavande peut pousser

Dans tous les jardins et sur tous les balcons.

Présente, fidèle et sans façons

Elle illumine les surfaces avec ou sans fleurs

Tout le long de l’année, elle apporte de la couleur.

BN Nath

Die 23 und 24/12/2015

JOYEUX NOËL

Frohe Feiertage !!!

Cassolettes Kürbis, Tomaten und Truthahn mit Lavendel

Bis 6 Menschen

Zubereitungszeit : 15 Minuten

Garzeit : 25 Minuten

Was Sie brauchen

– 500 g de blanc de dinde

– 1/2 Kürbis

– 3 grosses tomates

– 4 d & rsquo Knoblauchzehen

– 2 branches de lavande (pour la dinde en cuisson et pour le dressage)

– Du gruyère et du gouda à volonté

– Salz

– Pfeffer

– 1 /2 Glas & rsquo; Wasser

Herstellung der Rezeptur

– Ofen vorheizen auf 180 °

– Couper le potimarron en petits morceaux

– Les faire cuire à feu vif dans une poêle ou une casserole avec le 1/2 Glas Wasser 10 mn, über. Le potimarron doit être ramolli, aber fest. Saler à votre convenance et réserver

– Émincer les tomates et les réserver

– Assaisonner la viande (sel et poivre généreux !!!), la saisir et la dorer dans une poêle chaude avec 2 cuillerées d’huile d’olive, l’ail grossièrement coupé et des feuilles de lavande (1 quinzaine ) Anhänger 5 minutes et réserver

– Dans une cassolette d’environ 15 cm, alterner, une couche de potimarron, puis de dinde et enfin des morceaux de tomate

– Ajouter au choix du gruyère, du gouda ou laisser les cassolettes nature puis enfourner environ pendant 10 mn à 180°

Dé-li-cieux !!!!!

Versuchen Sie, und halten Sie mich über Ihre kulinarischen Höhenflüge informiert ...

Tipps / Ratschläge / Varianten

* Votre imagination est fertile !!!

* Avec ou sans fromage, du thym à la place de la lavande, de la patate douce, de l’igname et de la banane plantain au lieu du potiron………

* Alle Öfen funktionieren nicht in der gleichen Weise, les temps que je vous donne ne sont qu’indicatifs. À ajuster donc en fonction des spécificités de votre four.

JOYEUX NOËL

Frohe Feiertage !!!