甜菜叶 (花园) 在聚会上

甜菜在党

美味的一年

Je commence l’année

Avec une recette née

De mon imagination

Toujours en ébullition.

Un plat qui, à lui seul

Résume d’un coup d’œil

Les maitres mots

Qui sous-tendent sans accroc

Ma démarche sur ce blog.

Créativité, réactivité,

Acuité, inventivité

Originalité, rapidité

Qualité et simplicité

Saveurs à satiété

Couleurs à volonté.

Laissez-vous aller,

À cette nouvelle année

Que j’espère pour vous

Pour nous

Délicieuse à souhait…

BN纳特

01/01/2016

Bon appétit et Bonne année 2016 à tous!!!

甜菜在党

La betterave potagère est un légume rustique qui résiste assez bien au froid et au gel. Elle se prête à une dégustation, aussi bien crue que cuite.

Elle est parente de la betterave à sucre ainsi que de la betterave fourragère, réservée à l’alimentation animale.

C’est un légume, riche en minéraux, en vitamines et de culture facile. J’en ai planté dans des pots cet été sur notre terrasse (merci Clarisse 🙂 ) et en l’absence de gelées actuellement, leurs feuilles sont magnifiques. Elles sont vertes ou rouges et sont comestibles.

到 2 人

准备时间 : 5 分钟

烹调时间 : 5 分钟

你需要什么

– 120g de feuilles de betteraves rouge (Une vingtaine de feuilles avec leurs tiges)

– 2 D＆rsquo的蒜瓣

– 2 cuillerées d’huile d’olive

– ½ cube de volaille (5G) ou une grosse cuillerée de bouillon maison

– Une poignée d’oignons frits ( ils sont croustillants et se trouvent facilement dans les hyper et supermarchés ainsi que dans les épiceries asiatiques)

制剂

– Laver à grande eau les feuilles de betteraves avec leurs tiges (attention au sable et parfois aux petites bêtes. Vous pouvez rajouter une goutte de vinaigre dans l’eau)

– Les émincer sur une planche à découper

– Éplucher l’ail et le tailler grossièrement

– Mettre 2 cuillerées d’huile d’olive dans une poêle sur feu vif

– Faire rissoler les feuilles de betterave, l’ail et le demi cube de volaille ou de légume émietté pour donner du goût à l’ensemble si vous en utilisez, ou bien du bouillon d’assaisonnement maison

– Mélanger bien pendant environ 5 分钟, c’est prêt

– Dresser et finir par les oignons frits

– 趁热

提示/咨询/变种

* S’aider d’un emporte-pièce pour le dressage

* Ces légumes peuvent accompagner une viande ou un poisson et aussi se manger tous seuls. La tendreté des feuilles se marie à merveille au croquant des tiges , au parfum de l’ail et au croustillant de l’oignon frit !!!!

* Sur l’une des photos, j’ai rajouté de petits morceaux de piments très forts (ne pas m’imiter si vos papilles n’y sont pas habituées). 🙂