新鲜的木瓜, 几乎像有

Presque comme là-bas

Mon papayer

Dans un coin de la cour

Il y a un papayer

C’est moi qui l’ai semée

La graine ronde et noire

Il était petit comme moi

Mais le voilà plus haut qu’un homme

Ce papayer que j’ai semé

Il est à moi et fait ma joie.

Jean Aicard

Écrivain, poète français

1848-1921

Savourez !!!

到 4 到 8 人

准备时间 : 10 分钟

烹调时间 : 酒庄

你需要什么

– 2 papayes d’environ 630 g chacune

– 2 citrons verts

配方的研制

Deux versions déclinées de la façon suivante

版本 1

– Laver le fruit et l’essuyer à l’aide d’un torchon propre

– Couper en deux parties égales la première papaye dans le sens de la longueur

– Enlever à l’aide d’une cuillère à café, les pépins et les filaments un peu gélatineux qui les entourent (mucilage) et qui tapissent aussi le cœur du fruit

– Diviser l’un des citrons en deux

– Dresser et verser dans chacune des parties du fruit nettoyé, la moitié du premier citron

– Servir, frais de préférence

À déguster à la cuillère à café…

版本 2

– Laver les fruits et les essuyer à l’aide d’un torchon propre

– Râper le citron pour en prélever le zeste et réserver

– Couper la deuxième papaye dans le sens de la longueur

– Enlever à l’aide d’une cuillère à café, les pépins et les filaments un peu gélatineux qui les entourent (mucilage) et qui tapissent aussi le cœur du fruit

– Peler les deux quartiers (comme vous le feriez pour une pomme ou un melon sans trop entamer sa chair)

– Diviser (sur une planche à découper) les deux parties en quartiers dans le sens de la longueur, 在 4 或 5, soit pour les deux parties, un total de 8 到 10 quartiers

– Couper ensuite les quartiers dans le sens de la largeur pour avoir des morceaux plus ou moins identiques

– Dresser dans un plat de service, arroser du jus du deuxième citron et parsemer (可选) de zeste de citron

– Servir, frais de préférence

C’est rafraîchissant et si bon, presque comme là-bas 🙂 !