早午餐,  在菜园的板块,  门票,  舞台效果,  青菜,  公文美味,  素食食谱,  快递餐,  面筋

小夏的沙拉

小夏的沙拉

 

Bonne fête à tous Français et tous les Francophiles.

 

您好亲爱的所有,

 

Une autre variation autour de la tomate

 

Jamais deux sans trois !

OCEANE, 路易, 的Aurelien, 莱奥妮, 巴蒂斯特, 马蒂厄, 露西尔, 不变, Matteo, Henry, Lena, Léa, OCEANE, Juliette , Ludmilla, Nathanaël, Mélina, Marine, Mathias, Pauline, Matthieu, Joséphine, Matteo, Julie, Dauphine, Coline, Raphael, Léa, Timothée.

为了您, délicieusement,

小夏的沙拉
小夏的沙拉

小夏的沙拉

Le soleil est au rendez-vous

Ses rayons au garde-à-vous

Les jours écrasés de chaleur

S’étirent avec langueur.

Nous n’avons qu’une envie

Nous mettre à l’ombre, somnoler à l’envi

Et que la brise nous berce et caresse

Avec douceur.

Mais il faut bien se mettre quelque chose sous la dent

On ne vit pas que d’eau fraîche et de vent.

然后,, une salade colorée

Légère et facile à réaliser

Ça vous dit ?

À moi, trois fois oui

À vous aussi ?

Suivez le guide et bon appétit !

BN纳特

该 14/07/2016

小夏的沙拉
小夏的沙拉

 

 

到 2 人

制剂 : 10 分钟

烘焙 : CRU

 

你需要什么

– 1 黄番茄

– 2 红番茄

– 2 到 3 cuillerées à soupe de condiment de balsamique (vinaigre de vin blanc plus moût de raisins)

– 4 到 6 feuilles de chêne

Un petit oignon rouge

– 橄榄油 (pour ma part au basilic, j’adore !!!)

– 盐的

– 地面辣椒

 

小夏的沙拉
小夏的沙拉

 

配方的研制

Disposer harmonieusement dans cet ordre en commençant par les bords du plat de service :

Les feuilles de chêne lavées et séchées

Les tomates rouges coupées en quartiers

La tomate jaune divisée en quartiers

Ajouter les oignons rouges

Arroser de condiment de balsamique, sans oublier la cuillerée d’huile d’olive

– 盐和胡椒

Il ne vous reste plus qu’à passer à la dégustation…

C’est coloré, goûteux, rapide et frais

 

 

小夏的沙拉
小夏的沙拉

 

小夏的沙拉
小夏的沙拉

 

小夏的沙拉
小夏的沙拉

 

 

提示/咨询/变种

* Vous pouvez remplacer le condiment de balsamique par le jus d’un citron vert mélangé à une cuillère à café de moutarde et une autre de miel

 

6 评论

  • Samira

    Nathalie ton blog est une torture,
    Tu me fais rêver, je m’imagine dans un transat dans ton jardin à l’ombre sous un arbre à siroter un thé glacé
    Et te voir arriver avec une merveilleuse salade pour me restaurer!
    Et là je me rends compte que c’est une illusion…… Oû es tu Nathalie!!??????

    Prends garde! Je vais débarquer avec ma tente et mon baluchon et camper dans ton jardin avec lespoir de goûter à toutes tes merveilles….

    Ravie de t avoir vue au Summer camp

    Bisessssss

    • 翼美食纳特

      Samira,

      Tu es la bienvenue 🙂 🙂
      Mais en attendant que tu installes tes petites affaires à la maison, je te fais confiance pour mettre à ta sauce mes astuces et revisiter les recettes du blog.
      Ravie aussi de ces jours à la fois intenses, studieux et légers à HEC Paris. J’y ai rencontré des femmes formidables et j’étais bien sûr heureuse de te revoir

发表评论

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.