envoleesgourmandes.com
Envolées lyriques,  Missives goûteuses

Fast wie dort

Fast wie dort

Liegt es an der Nähe zum Jahresende? ?

Trotzdem kehre ich in die Kindheit zurück

Ich mache einen Rückschritt,

Ich gehe zurück in meine frühe Jugend.

Für ein paar Tage,

Die sehr junge Frau, die ich war

Erwacht in mir.

Ich erinnere mich an die seltsamen Geräusche,

Stimmen, Lacht, Geschrei,

Schmeckt, Aromen, riecht.

Das distanzierte junge Mädchen von der New Bell High School

Der ehemalige Schüler von Ngoa Ékellé

Voller Neugier und Besorgnis zugleich

Erinnern…

Sie erinnert sich

Bananenbäume

Zitronenbäume

Guavenbäume

Basil, Papayabäume

Vom Familienhändler.

Endlose Mahlzeiten

Von der Weihnachtsnacht.

In meiner Erinnerung

Wir begannen zu essen

Die 24 Dezember

Nach der Mitternachtsmesse

Was tatsächlich drei Stunden zuvor stattfand

Et nous ne quittions la table

Que le premier janvier au matin

J’exagère ??? À peine 🙂 !!!

Pour couronner le tout, il ya quelques jours

Mon supermarché de proximité

Proposait de la papaye en provenance d’Équateur.

Ja, ce ne sont pas les papayes de la maison familiale

Das ist wahr, ce ne sont pas non plus celles vendues

Tout au long des journées écrasées de chaleur

Dans ma ville de naissance et artistiquement présentées

Dans d’imposants sacs transparents remplis de glace concassée

Sacs astucieusement hissés sur des pousse-pousse…

Noch, ces papayes aussi, sont fraîches et goûteuses, fast wie dort

BN Nath

Die 25 und 29/12/15

Papaya-Zitrone-Zitronenschale
Papaye fraîche, presque comme là-bas

2 Bemerkungen

  • Isabelle B

    Toujours aussi bien écrites tes introductions, j’adore lire ces petits préambules autant que de savourer visuellement tes recettes appétissantes! ich liebe! continue de régaler nos papilles autant que notre imaginaire. Bravo pour ta créativité! A tout de suite,au détour d’une recette sans doute

    • Envolées Gourmandes Nath

      Ist ein,

      Ce blog a l’ambition d’être lyrique et gourmand. Il m’est aussi nécessaire d’écrire que de cuisiner.
      Je chéris la langue française, ses nuances, ses coins et recoins, tiens !? Au détour de cette réponse, il me vient une idéede texte 🙂
      Je ne pourrais pas m’épanouir sur le blog sans le soutien et l’aide indéfectibles de Fred, Candice et Lukas. J’ai beaucoup de chance. Je te remercie de tes compliments et espère continuer à vous régaler de mets et de mots

Leave a Reply

Diese Seite verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahren Sie, wie Ihre Kommentardaten verarbeitet werden.